Latest Dub Titles

[BYRON]

If we're getting dub titles this fast, we shall be finding out Perap's dub name very soon.

I bet it's Parrap.

[Eevee_Master]

and yet, it should be announced a long ago that we will have another pokemon from DP. it might be Perap. oh well....

[djmintlaw]

Raising the Curtain! Pokémon Contest - Grand Festival!---May, We Harley Drew'd Ya!

I really like that title, it's rather witty-at least better than most anyway

[__Strange__]

"May, We Harley Drew'd Ya!"

Aww, no pun for Saori? Oh well. Half-decent title, I guess.

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Guys, we Harley wrote the episode title. And that episode, will ya turn that off? And Harley is off the Harley-Davidson brand.

[The Librarian]

Aww, no pun for Saori?

Don't you mean "Solidad" . I don't see why they cant keep the original names.

EDIT:

May VS Harley! Double Battle On Stage!---Thinning the Hoard!
         
May VS Drew! The Final Battle!---Channeling the Battle Zone!
         
Aipom and the King!---Aipom and Circumstance

EDIT 2:

Perappu and Pokémon Comic Dialogue---Strategy Tomorrow - Comedy Tonight!

Not sure about this one yet. EDIT 3: Tis a real one, although it differs from the usual ones.

EDIT 4:

Just found another one:

Attack! The Stray Weavile!---Dules of the Jungle!

EDIT 5:

More:

Battle Pyramid Again! VS Registeel!---Overjoyed!
         
May VS Drew! Rivals Forever!---The Unbeatable Lightness of Seeing!

EDIT 6:

The Pokémon Center is Very Busy!---Pinch Healing!

EDIT 7:

First Pokémon! Last Battle!---Gathering The Gang of Four!

EDIT 8:

This one has not been confirmed yet so its possible it may not be real:

Deciding Match! VS Regice!---Pace - The Final Frontier!

EDIT 9: Yes the one above is a real one. Also:

Ash VS May! The Final Battle!---Once More With Reeling!

One more and were onto D/P.

EDIT 10: Here is the last AG title:

The End of a Journey and the Beginning of a Journey!---Home is Where The Start Is

[Angelic Lapras King]

And so, we wait for the 1st D/P Dub title...

[Eevee_Master]

BF 48/ DP 1 "Following the Maiden Voyage"/ Depart!! From FUTABA Town to MASAGO Town
BF 49/ DP 2 "Two Degrees of Separation"/ Find PIKACHU on Route 202
BF 50/ DP 3 "When Pokemon World Collides"/ 3 on 3 Rival Battle
BF 51/ DP 4 "DAWN of a New Era"/ Hikari's First Battle with Pochama and Subomie
BF 52/ DP 5 "Gettin' Twiggy with it"/ Get Naetle!!

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Ha! Looks like everyone's getting twiggy with it- even Pokemon USA!

[The Librarian]

First dub title in ages:

Forest of Hesitation! Paul Again! - - - Different Strokes for Different Blokes

EDIT:

Another New one:

Piplup Hangs On! - - - Like It or Lup It

EDIT 2:

Yet another new one:

Croagunk and the Mysterious Gym! - - - Gymbaliar!

EDIT 3:

Another one:

Let's Play With Buneary! - - - Setting the World on its Buneary

[wobbanut]

EDIT 2:

Yet another new one:

Croagunk and the Mysterious Gym! - - - Gymbaliar!

Now this is a first: a dub title I don't understand in the least. ???

[The Librarian]

I'll try to explain that, as soon as I can find an explanation

Small edit: The only thing I think Gymbaliar could be a pun on in jambalaya. Which is a sort of food and has nothing to do with this episode.

Anyway, another new dub title:

Pokétch Unavailable - - - Not on My Watch Ya Don't

EDIT:

And another:

Hikari's Contest Debut! - - - Mounting a Coordinator Assault!

Also, I belive Nozomi's dub name is Zoey.

EDIT 2:

Another one:

Contest Battle! Rival Confrontation! - - - Arrival of a Rival

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Isn't Nozomi a bullet train in Japan? Pokemon assault again!

[The Librarian]

Another Dub:

Good Luck, Starly! - - - A Staravia is Born

EDIT:

Another new one. Extreamly imaginative this one:

Leave It To Brock! - - - Leave It To Brocko

EDIT 2:

Another one:

Oreburgh Gym! Roark VS Paul! - - - Shapes of Things To Come

EDIT 3:

I've just found another:

Cranidos VS Pikachu! - - - A Gruff Act to Follow

EDIT 4:

Another one:

Big Charge of Ancient Pokémon - - - Wild in the Streets!

EDIT 5:

Another new one:

Oreburgh Gym Again! Deciding Match Against Rampardos! - - - O'er the Rampardos We Watched!

Not bad this one IMO.

EDIT 6:

Alot more:

I Got A Pachirisu! Is That OK? - - - Twice Smitten, Once Shy!

Pokémon Hunter J - - - Mutiny in the Bounty!

The Strongest Magikarp & The Most Beautiful Feebas! - - - Ya See We Want An Evolution!

Pachirisu VS Aipom! Pokémon Contest! - - - Borrowing on Bad Faith!

Roaring Steelix! Protect the Bidoof Village! - - - Faced With Steelix Determination!

Showdown! Ash VS Pikachu! - - - Cooking up a Great Story!

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

P{erhaps we should change Brock's name to Brocko, as in Takesh with an "I"....