Latest Dub Titles

[Typhlosion]

Lol. Sounds like it'll be good  .

[Angelic Lapras King]

Is it just me, or are none of the new titles very creative at all? And where's the title for the Dewford Gym episode?  :-\
Anyways, erm, in the hole one, basically everyone fall down this huge pit that TR made, and they all end up falling down seperate tunnels. So everyone is with someone from the opposing sides. Its a very amusing episode

Soulds very good. Cant wait. When should Sky show this ep?

[gravy]

In about 6 weeks by the looks of it. Unless they do some sort of half term event or weekend double-bill thing. I just want to know where all the dub titles before that have gone off to, theres at least 2 before the Steven episode...

[Angelic Lapras King]

I ve just had a horrible thought.

Gravy. You dont think theres anything in those 2 episodes that could mean the eps not getting Dub is there?

[Steelix]

A Hole Lotta Trouble-bad, just bad, come on it's about Steven, Aggron and Aron, why not do a title about that?

Gone Corphishin' - wow, well done 4Kids, you found a word that rhymes with "Fish" and replaced it with Corpish! Yay! well done for you, now can we have some good titles now?

A Corphish Out of Water- bad..just BAD

[babs]

I ve just had a horrible thought.

Well go and wash your mouth out with soap.  

They are getting dubbed (the gym episode at least) as I can now present to you the dub title...

Brave the Wave

Awful, isn't it?  

[Typhlosion]

...

"Brave the Wave"?

That's pathetic!

[Angelic Lapras King]

I ve just had a horrible thought.

Well go and wash your mouth out with soap.  

They are getting dubbed (the gym episode at least) as I can now present to you the dub title...

Brave the Wave

Awful, isn't it?  

Sorry but i thought it was strange that future eps got dubbed first.


And theres me thinking 4kids had changed with title. Wrong twice in 1 post.

[babs]

Here's the dub title for the Wurmple episode and it's a nice suprise. Just compare -

Japanese: Wurmple vs. Wurmple! Which is Which?
English: Which Wurmple's Which?

4Kids have almost done a perfect translation. The first for about three years!   Guess it was a coincidence...

[Angelic Lapras King]

Here's the dub title for the Wurmple episode and it's a nice suprise. Just compare -

Japanese: Wurmple vs. Wurmple! Which is Which?
English: Which Wurmple's Which?

4Kids have almost done a perfect translation. The first for about three years!   Guess it was a coincidence...

I m as shocked as you are AR.

[wobbanut]

We've got a new one that came out:

The Secret Pond Full of Mudkip --> A Mudkip Mission!

[Typhlosion]

A Mudkip Mission?

I find that surprisingly reasonable.

[Angelic Lapras King]

Damn. My pertition was wrong. Oh well.

[PokemonTrainerLisa]

A Hole Lotta Trouble - I loved this episode!  It was really good!  And I gave it a 10 out of 10 in my review of it on Bulbagarden.  ^_^

Gone Corphishin' -  Also a good episode.  I think I gave this one a 9.  Oh, and I loved the part when Team Rocket (all hidden by seaweed) started eating the Pokemon food and fell in the hole that Ash and everyone made for Corphish to fall into.  That was funny!  LOL.

A Corphish Out Of Water - Another great episode.  And I think I gave this one a 9 as well.  

Oh, and I can't wait to see A Mudkip Mission!  I saw a clip of it on kidswb.com and that episode looks like it's gonna be really good!  

 

[babs]

I found a load of new titles on Digital Spy and they ain't all brilliant.

Turning Over A Nuzleaf - Deja vu, or what? I had a funny feeling they might reuse that pun - must be running out.
A Three Team Scheme (Magma vs. Aqua ep.)
Seeing is Believeing (Beautifly and Dustox ep.)
Ready, Willing And Sableye - Probably the best of the lot.
A Meditite Fight!

Not a great set really. 4Kids now seem to be reverting to rhyming as they start to run out of puns  .