Latest Dub Titles

[OMGLOLZORS]

Malice means desire to inflict injury, harm, or suffering on another.

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Malice means desire to inflict injury, harm, or suffering on another.

So THAT'S what Mismagius likes to do. More like "Harm in Wonderland", get it?

[The Librarian]

New dub:

Save the Stray Child Hippopotas! - - - Mass Hip-po-sis!

I'm not sure I understand this one...

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

New dub:

Save the Stray Child Hippopotas! - - - Mass Hip-po-sis!

I'm not sure I understand this one...

I don't think Hippopotas is a Psychic-type and the title doesn't fit either..........

[The Librarian]

New Dub:

Hunter J Again! Protect Shieldon! - - - Ill-Will Hunting!

EDIT:

A New Dub:

Maze Shuffle! Everybody Hustle! - - - A Maze-ing Race!

EDIT 2:

New dubs:

Mira, Abra and the Bottom of the Water! - - - Sandshrew's Locker!

Pokémon Contest! Hearthome Convention! - - - Dawn's Early Night!
(Or maybe "Dawn's Early Light!". Its one of those anyway.) 'Tis Dawn's Early Night, Cartoon Network site says so.

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Who will win the race in that episode? Dawn and Brock did!

[The Librarian]

New Dub:

Everyone Participate! Tag Battle! - - - Tag! We're it!

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

What are those episodes puns of?

[The Librarian]

Ok, the last two episodes of the tag battle episodes:

Chimchar VS Zangoose! Battle of Fate! - - - Glory Blaze!

Tag Battle! The Finals! - - - Smells Like Team Spirit!

[Sappy]

Tag Battle! The Finals! - - - Smells Like Team Spirit!

Someone likes their Niravana a lot =P

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Ashvana- - - Smells Like Team Spirit- That should make a parody song or an AMV. Anyway, is there a Nirvana song in that episode?

[Pikanyaa]

Ashvana- - - Smells Like Team Spirit- That should make a parody song or an AMV. Anyway, is there a Nirvana song in that episode?

Of course not, it's just another episode theme-related pun. x3; (teamwork)

[The Librarian]

Finally, a new dub title:

The Tears of Chimchar! - - - Tears For Fears!

[Joe_Pokemon2015- MEGA RAYQUAZA!]

Finally, a new dub title:

The Tears of Chimchar! - - - Tears For Fears!

Grabbed off the 1980's band group name- here's a hint: Play "Shout", "Mad World" or "Head Over Heels" by Tears for Fears Mawile (I mean while) watching this episode. This will make you a heartful person when you saw that poor Chimchar being tortured until being taken care of by the kindhearted Ash.

[The Librarian]

More dub titles:

Gardenia & Cacnea! Farewell is for Whom? - - - Once There Were Greenfields!

Aipom and Buizel! Respective Roads! - - - Throwing the Track Switch!