release date confirmed?

[sylar]

yo i just got linked to the pokemon japanese site
i saw something there about 8/10 in between a bunch of japanese (lmao i cant read it so ?? translation would be nice if anyone can)

the image links to a japanese article which google translate is mutilating lmao

i checked wikipedia out of curiosity and


from what im seeing/getting told it looks like reservations will be available from august, and the game itself is released worldwide on october 12th

i dunno if this is new info or what, but im pretty damn excited. 2 months from now. if we really can order this month, who else is gonna do it? you think therell be a cute little figurine or anything like with the last few games for pre ordering?

(sorry if this isnt new info haha)

[SirBlaziken]

That was already announced.

[sylar]

ok so pretend it wasnt and give me attention for doing such a good job at finding completely new info that wasnt posted yet.

[quack98]

Oh well, I didn't know this, so thanks for posting it Sylar!

(Like that? Actually, I didn't know, so thanks)

[SirBlaziken]

Ok then.... thanks for the info for those who didn't know....

[Lord Raven]

ok so pretend it wasnt and give me attention for doing such a good job at finding completely new info that wasnt posted yet.

okay

you are literally too stupid for words

are you happy


On a serious note is anyone here even experienced with Japanese anymore?  My guess is either an announcement on 8/10 or something about 10/8 (it'll be released 4 days earlier in Europe, maybe)

[quack98]

It says August 10th. I'm not too sure on the rest, I only know a little Japanese, enough to read dates. But yeah, it's definitely 10th August, not 8th October if that helps at all

[sylar]

okay

you are literally too stupid for words

are you happy

thanks love u too xoxo

and like i said chrome kinda translates automatically for me and its giving me a pretty chewed up english version of the article the little image links
which im mostly getting "pre order from august and get a figure

Reservation Nintendo 3DS software October 12 (Sat) released "Pocket Monster X · Y" (each 4,800 yen <tax>) of is, I start from Saturday 10 August in the Pokemon Center!
In the Pokemon Center, as arrival purchase privilege, I'll I get is a special gift which is available only here.
■ arrival purchase privilege
① The "Pokemon X" and "Zeruneasu" and "Iberutaru", Colo original Poke plastic mini comes with the "Pokemon Y!"
And [Pokepura it? ]
plastic model of Pokemon, Pokepura for short!

?? i guess?? idk if itd be a few days earlier anywhere since iirc its been pretty hyped up to be a worldwide release on the same day?

[quack98]

The first 11 symbols on the second line say 'It is only available here' but I don't understand what it says after.

[Turner]

On a serious note is anyone here even experienced with Japanese anymore?  My guess is either an announcement on 8/10 or something about 10/8 (it'll be released 4 days earlier in Europe, maybe)

I don't do too badly, I'd say I'm semi-fluent at best. I talk to some Japanese friends in Japanese regularly online.

It says that pre-orders start on the 10th of August and that there's a bonus for the people who order early. The bonus presents are the Xerneas and Yveltal mini figures that were shown in the last Corocoro.

EDIT: The figures are for people who pre-order from the site exclusively, I thought it might have been obvious but just in case.

[Lord Raven]

?? i guess?? idk if itd be a few days earlier anywhere since iirc its been pretty hyped up to be a worldwide release on the same day?

Sounds like a pre-order bonus if I sifted through that correctly.  Japan only, maybe

IF ONLY WE HAD MIYUKI RIGHT